Kategória: Balassi Bálint

  • Balassi Bálint: Egy katonaének

    in laudem confiniorum

    Vitézek, mi lehet ez széles föld felett szebb dolog az végeknél?
    Holott kikeletkor az sok szép madár szól, kivel ember ugyan él,
    Mező jó illatot, az ég szép harmatot ád, ki kedves mindennél.

    Ellenség hírére vitézeknek szíve gyakorta ott felbuzdul,
    Sőt azon kívül is, csak jó kedvébül is vitéz próbálni indul,
    Holott sebesedik, öl, fog, vitézkedik, homlokán vér lecsordul.

    Veres zászlók alatt lobogós kopiát vitézek ott viselik,
    Roppant sereg előtt távol a sík mezőt széjjel nyargalják, nézik;
    A párduckápákkal, fényes sisakokkal, forgókkal szép mindenik.

    Jó szerecsen lovak alattuk ugrálnak, hogyha trombita riadt,
    Köztük ki strázsát áll, ki lováról leszáll: nyugszik reggel, hol virradt,
    Midőn éjten-éjjel csataviseléssel mindenik lankadt, fáradt.

    A jó hírért, névért, a szép tisztességért ők mindent hátra hagynak.
    Emberségről példát, vitézségről formát mindeneknek ők adnak,
    Midőn mint jó sólymok, mezőn széjjel járnak, vagdalkoznak, futtatnak.

    Ellenséget látván, örömmel kiáltván, ők kopiákat törnek;
    S ha súlyosan vagyon a dolog harcukon, szólítatlan megtérnek,
    Sok vérben fertezvén, arccal reá térvén űzőt sokszor megvernek.

    A nagy széles mező, s a szép liget erdő sétáló palotájuk,
    Az utaknak lese, kemény harcok helye tanuló iskolájuk,
    Csatán való éhség, szomjúság s nagy hévség, fáradság mulatságuk.

    Az éles szablyákban örvendeznek méltán, mert ők fejeket szednek,
    Viadalhelyeken véresen, sebesen, halva sokan feküsznek,
    Sok vad, madár gyomra gyakran koporsója vitézül halt testüknek.

    Ó végbelieknek, ifjú vitézeknek dicséretes serege,
    Kiknek e világon szerte szerint vagyon mindeneknél jó neve,
    Mint sok fát gyümölccsel, sok jó szerencsékkel áldjon Isten mezőkbe’.

    Forrás: Vers mindenkinek; www.eternus.hu

  • Balassi Bálint: Az ő szerelmének örök és maradandó voltáról

    1
    Idővel paloták, házak, erős várak,
    városok elromolnak,
    Nagy erő, vasztagság, sok kincs, nagy gazdagság
    idővel mind elmúlnak,
    Tavaszi szép rózsák, liliom, violák
    idővel mind elhullnak,

    2
    Királyi méltóság, tisztesség, nagy jószág
    idővel mind elvésznek,
    Nagy kövek hamuvá s hamu kősziklává
    nagy idővel lehetnek,
    Jó hírnév, dicsőség, angyali nagy szépség
    idővel porrá lésznek.

    3
    Még az föld is elagg, hegyek fogyatkoznak,
    idővel tenger apad,
    Az ég is béborul, fényes nap setétül,
    mindennek vége szakad,
    Márvánkőben metszett írás kopik, veszhet,
    egy helyiben más támad.

    4
    Meglágyul keménség, megszűnik irigység,
    jóra fordul gyűlölség,
    Istentűl mindenben adatott idővel
    változás s bizonyos vég,
    Csak én szerelmemnek, mint Pokol tüzének
    nincs vége, mert égten-ég.

    5
    Véghetetlen voltát, semmi változását
    szerelmemnek hogy látnám,
    Kiben Juliátúl, mint Lázár ujjátúl,
    könnyebbségemet várnám,
    Ezeket úgy írám, és az többi után
    Juliának ajánlám.

    Forrás: magyar-versek.hu

  • Balassi Bálint: Adj már csendességet

    Adj már csendességet, lelki békességet,
    mennybéli Úr!
    Bujdosó elmémet ódd bútól szívemet,
    kit sok kín fúr!

    Sok ideje immár, hogy lelkem szomjan vár
    mentségére,
    Őrizd, ne hadd, ébreszd, haragod ne gerjeszd
    vesztségére!

    Nem kicsiny munkával, fiad halálával
    váltottál meg,
    Kinek érdeméért most is szükségemet
    teljesíts meg!

    Irgalmad nagysága, nem vétkem rútsága
    feljebb való,
    Irgalmad végtelen, de bűnöm éktelen
    s romlást valló.

    Jóvoltod változást, gazdagságod fogyást
    ereszthet-e?
    Engem, te szolgádat, mint régen sokakat,
    ébreszthet-e?

    Nem kell kételkednem, sőt jót reménlenem
    igéd szerint,
    Megadod kedvesen, mit ígérsz kegyesen
    hitem szerint,

    Nyisd fel hát karodnak, szentséges markodnak
    áldott zárját,
    Add meg életemnek, nyomorult fejemnek
    letört szárnyát;

    Repülvén áldjalak, élvén imádjalak
    vétek nélkül,
    Kit jól gyakorolván, haljak meg nyugodván,
    bú s kín nélkül!

    Forrás: Magyar Kurír

  • Balassi Bálint – Negyvenhetedik

    Item inventio poetica: az ő szerelmének örök és maradandó voltáról
    “Csak búbánat” nótájára

    1
    Idővel paloták, házak, erős várak,
    városok elromolnak,
    nagy erő, vastagság, sok kincs, nagy gazdagság
    idővel mind elmúlnak,
    tavaszi szép rózsák, liliom, violák
    idővel mind elhullnak.

    2
    Királyi méltóság, tisztesség, nagy jószág
    idővel mind elvésznek,
    nagy kövek hamuvá s hamu kősziklává
    nagy idővel lehetnek,
    jó hírnév, dicsőség, angyali nagy szépség
    idővel porrá lésznek.

    3
    Még az föld is elagg, hegyek fogyatkoznak,
    idővel tenger apad,
    az ég is béborul, fényes nap setétül,
    mindennek vége szakad,
    márvánkőben metszett írás kopik, veszhet,
    egy helyiben más támad.

    4
    Meglágyul keménség, megszűnik irigység,
    jóra fordul gyűlölség,
    Istentől mindenben adatott idővel
    változás s bizonyos vég,
    csak én szerelmemnek, mint Pokol tüzének
    nincs vége, mert égten-ég.

    5
    Véghetetlen voltát, semmi változását
    szerelmemnek hogy látnám,
    kiben Juliától, mint Lázár ujjától,
    könnyebbségemet várnám,
    ezeket úgy írám, és az többi után
    Juliának ajánlám.

    Forrás: Szívzuhogás

  • Balassi Bálint – Hogy Júliára találván így köszöne neki

    Ez világ sem kell már nekem
    nálad nélkül, szép szerelmem,
    ki állasz most énmellettem,
    egészséggel, édes lelkem.

    Én bús szívem vidámsága,
    lelkem édes kívánsága,
    te vagy minden boldogsága,
    véled isten áldomása.

    Én drágalátos palotám,
    jóillatú piros rózsám,
    gyönyerő szép kis violám,
    élj sokáig, szép Júliám!

    Feltámada napom fénye,
    szemüldek fekete széne,
    két szemem világos fénye,
    élj, élj életem reménye!

    Szerelmedben meggyúlt szívem,
    csak tégedet óhajt telkem,
    én szívem, lelkem, szerelmem,
    idvez légy, én fejedelmem!

    Júliámra hogy találtak,
    örömemben így köszönök,
    térdet-fejet neki hajték,
    kin ő csak elmosolyodék.

    Forrás: Szívzuhogás