Címke: irónia

  • Desmond Egan: Párbeszéd

    tulajdonképpen nagyon keveset kérek –
    egy házikót egy tó partján
    mit egy erdő árnya véd
    (erdőnek kell lennie mindenképp)
    és persze legyen egy kedvesem
    és élhessünk a madarakkal csendesen

    nem kérsz te sokat barátom
    csak olyat amit soha senki nem ért még el
    még a madarak sem

    Fordította: Lajosi Krisztina

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Baranyi Ferenc: Hegyibeszéd

    Boldogok a nyílt szívűek,
    akik – bár overál alá rejtették sokáig a szmokingjukat –
    ma már taktikából sem hódolnak a simléderes eleganciának,
    szinte hivalkodva mutatják ki a foguk fehérjét
    s a hitük fehérjét is,
    nemhogy vörösre, de még rózsaszínűre sem igyekeznek dukkóztatni immár,
    bátran, képmutatás nélkül keresztülnéznek a vízvezeték-szerelőn
    s kikérik maguknak az „elvtárs” megszólítást,
    mert az úr – ugye – a pokolban is úr.
    És boldogok a felszegett fejűek,
    akik már azt is megtanulták,
    hogy az úr nem a pokolban,
    de a poklokon diadalmaskodók között lehet csak igazán úr,
    annyira úr,
    hogy még a feltétlenül szükséges heti három szót sem
    veti oda a gépkocsivezetőjének,
    pedig ennyit még a tanácsos úr sem sajnált
    annak idején a parádés kocsisától.
    Boldogok a békességesek, az otthonuknak élők,
    akik csak cipőtalpukra ragadt sár gyanánt
    hordják be a hazájukat kiporszívózott életükbe,
    de – hallván asszonyuk szidalmait –
    legközelebb kint, a lábtörlőn hagyják a talpnyi hazát is.
    És boldogok a széplelkű lelki szegények,
    akik a közösségért kiáltott szót
    pusztába igyekeznek a közöny kábelein elvezetni,
    pisszegésük fújja el a meleget adó költők rőzselángját
    s forró lihegésük szítja azokat,
    akik az individualizmus görögtüzekkel égő csipkebokrában
    mindenhatóan megjelennek önmaguk színe előtt.
    E boldogok miatt
    a közösségi (idegen szóval: kommunista) költő
    olykor egy kicsit boldogtalan.

    (1973)

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Zelk Zoltán: Megváltás

    Megváltás volt szegénynek
    a halál –

    szól a pókhálós, gyáva
    szánalom.

    Aki az elmúlásról
    ily avatag szavakkal
    tud szólni: megváltást érdemelne.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Jókai Mór: Az egyetlen ápoló

    Végkép el voltam hagyatva!
    Atyámfia, jó barátom!
    Szeretőm és régi szolgám:
    Mind elhidegült irántam.

    Magam voltam, magam laktam,
    Még sem jártak látogatni,
    Pedig ott benn olyan szépen
    Lehetett volna mulatni.

    Csak egy ember volt hű hozzám.
    Reggel, délben, este eljött,
    Megitatott, ha szomjaztam.
    Barátságunk ekép fejlett.

    Karon fogott, ha sétáltam,
    Úgy ügyelt rám, úgy segéljen,
    Mint a két szeme fényére;
    Azt mondom, hogy soká éljen.

    De kivált a szabad légtül
    Igen jól meg tudott óvni,
    Mit e derék hű embernek
    Nagy érdemül kell felróvni.

    Az Isten is áldja őt meg,
    A mért értem annyit lábolt.
    – Nevére nem emlékezem:
    Azt tudom, hogy porkoláb volt.

    1858

    Forrás: Vers mindenkinek

  • Tompa Mihály: Farsangban

    Mint a szélvész, repűl a szánka
    A csillogó fehér havon;
    Virgonc ifjakkal ülve rajta
    Sok szép menyecske s hajadon.
    Farsangol a világ! kinek nincs:
    Feleséget keresni jő;
    Mellőle megszökik, kinek van…
    Oh boldog farsangi idő…!

    Csapongó kedv a táncteremben!
    Hol a kedélyes nősereg
    Egymás arcát, mezét, családját
    Ajk-pittyegetve szólja meg;
    Hol annyi drága rizspor elfogy…
    És sok mámorban pihegő
    Leány a másvilágra táncol…
    Oh boldog farsangi idő!

    Az öreg úr otthon köhécsel,
    És bodza-herbatét iszik,
    Mig vígadozni a menyecskét
    Rég jól ösmert karok viszik;
    És amivel vigasztalásul
    Férjéhez tér a drága nő:
    Hosszú árjegyzék… kurta hűség…
    Oh boldog farsangi idő!

    Oltár elé állítja végre
    Az ifju, szíve kedvesét:
    És véle, a várt százezernek,
    Megkapja majd kilencedét.
    Nagy kastélyt képzel a menyecske…
    S imé: szerényen tűn elő
    A kis bogárhátú öreg ház…
    Oh boldog farsangi idő!

    Mint a szélvész, repűl a szánka
    S e mindenféle tarkaság
    Engem harsány kacajra indít:
    Igy szép az élet… a világ…!
    Most korholó, hideg vagyok, – majd
    Vig pajtás, hűtlen szerető;
    Igy bolonditjuk benned egymást,
    Oh boldog farsangi idő!

    Forrás: Vers mindenkinek

  • Rákos Sándor: Kíváncsi őz

    Szeretsz, tudom, lőtávolon kívül is
    gyönyörködni bennem, többé-kevésbé önzetlenül.

    Ám romlott érzékeid még jobban szeretnének
    sültként, áfonyával, netán
    vadasan vagy másként, a tányérodon
    birtokukba venni, miután megölettem
    és tűzön feláldoztattam az ínyesség
    kegyetlen szertartásai szerint.

    Szeretlek én is, bár megenni semmiképp
    nem tudnálak, mivelhogy vegetáriánus
    természetű vagyok, s különben sem.

    De kérdem tőled, vajon törvény-e
    köztetek, emberek között, hogy akit
    szerettek vagy szeretni véltek,
    azt föl is faljátok előbb-utóbb?

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Nadányi Zoltán: Erő

    Ó, Istenem, az emberszívet
    Milyen erősnek alkotád:
    Mily könnyen el tudjuk viselni
    A mások bánatát!

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Petőfi Sándor: A boldog pestiek

    Hiába is dicséritek
    A szép természetet!
    Az tart legföljebb veletek,
    Ki rosz gombát evett.
    Szegény, szegény falusiak!
    S kisvárosbéliek!
    Mi élünk csak valódilag,
    Mi boldog pestiek!

    Lakásunk fényes palota;
    Mindent találni benn,
    Mit a mesterség adhata,
    Hogy légyen kényelem.
    Selyem, rugalmas pamlagunk
    Lágy hintaként remeg;
    Egész török basák vagyunk
    Mi boldog pestiek!

    És mindennap véghezviszünk
    Nagy epikuri tort,
    Hol étket és italt nekünk
    Sok cifra szolga hord;
    Míg a zenének hangjai
    Vígan fölzengenek,
    Lelkünk elandalítani. –
    Mi boldog pestiek!

    Hát a színház? a táncterem
    És több efféle hely?
    Kapunk alatt hintó terem,
    S mint a villám visz el.
    Igy múlik éjünk és napunk,
    Nincs híja semminek,
    Míg végre csődöt nem kapunk
    Mi boldog pestiek!

    Pest, 1844. július

    Forrás: Vers mindenkinek

  • Berda József: Epitáfium

    Szíves utazó, ki áthaladsz e tájon,
    gondolj rám szeretettel, ha látván fejfámat
    eszedbe jut: ama években megőszült, derűs
    kedvű vándor hortyog emitt mélyen, ki
    az örökkévaló fiatalság énekese volt
    egykor, s nem volt rest soha pajzán örömében
    nagyokat ölelni, míg kedvire éhetett-ihatott
    e bitang világban, mely nem keserítheti, se nem
    vidíthatja őt többé sokfajta mulatságaival.

    Azért hirdessétek csak poraim: nem tudott ő
    megöregedni soha; legény volt ám a talpán,
    ki, ha meghalt is, él még irgalmatlanul,
    s mintha félálomban volna, – úgy hallgatja most
    alulról, mint zengenek néki hangversenyt a madarak
    odafönn, míg meghatottan egyre várja a vígasztaló napot,

    mikor fiatal lábak meleg tapadása alatt
    dicsőségesen feltámad majd halottaiból.

    Forrás: 2000 Irodalmi és Társadalmi Havi Lap – Berdalok

  • József Attila: Két hexameter

    Mért legyek én tisztességes? Kiterítenek úgyis!
    Mért ne legyek tisztességes? Kiterítenek úgyis.

    Forrás: Lélektől lélekig