Szerző: Mária Németh

  • Petőfi Sándor: Egy könyvárus emlékkönyvébe

    Az életcél boldogság, de elébb
    Fáradni kell, hogy ezt a célt elérd,
    Ugy ingyen ahhoz senki sem jut el,
    Ahhoz nagyon sok mindenféle kell:
    A becsülettől soha el ne térj
    Sem indulatból, sem pedig dijért,
    Szeresd hiven felebarátidat,
    Ne vond föl közted s más közt a hidat,
    A hon nevét, a drága szent hazát
    Szivednek legtisztább helyére zárd,
    S imádd az istent, s mindenekfelett
    Áruld erősen költeményimet.

    Pest, 1848. január

  • Petőfi Sándor: A magyar politikusokhoz

    Lenézik a szegény költőket
    Ez elbizott, kevély urak,
    Kik a megyék s ország gyülésén
    Fényes szerepet játszanak.
    Pusztulj az útból, jó fiú, ki
    Kopottan ballagsz ott gyalog,
    Mert eltiportat ezen úr, ki
    Hintón melletted elrobog.

    Azért vannak tán olyan nagyra,
    Hogy őket paripák viszik,
    S mig a költő tengődik éhen,
    Az ő szolgájok is hizik?
    Vagy, ami még szebb, azt gondolják
    Talán, hogy fontosabbak ők
    Az emberiség mérlegén, mint
    E haszontalan verselők?

    Ti, kik úgy fölfuvalkodátok,
    Tudjátok-e, mik vagytok ti?
    Az apró napi események
    Mulandó pásztortüzei.
    Éjenként lát a vándor, amint
    Föl-föllobogtok magasan,
    S reggel felé a nagy tüzeknek
    Már csak hideg, holt hamva van.

    Hozzátok képest, mikor égtek,
    A költők kicsiny csillagok,
    E messze csillámló szikráknál
    Százszor nagyobbak lángitok;
    De hamvatokat is midőn már
    A szellők régen elvivék,
    A távolságban a kis csillag
    Még akkoron is egyre ég.

    Tanuljátok meg, mi a költő,
    És bánjatok szépen vele,
    Tanuljátok meg, hogy a költő
    Az istenség szent levele,
    Melyet leküld magas kegyében
    Hozzátok, gyarló emberek,
    Amelybe örök igazságit
    Saját kezével írta meg.

    S habár más nemzet föl se’ venné
    A költőket, ti magyarok,
    Költőitek előtt, tinektek
    Illő, hogy fejet hajtsatok.
    Oh, a magyar költőknek vajmi
    Nagy honfi-érdemök vagyon…
    Szégyen, ha elfelejtettétek!
    Még nincsen túl fél századon.

    Nyelvünk, egyetlen kincsünk, melyet
    Apáink örökségiből
    El nem rabolt még az enyészet,
    Az ellenünk esküdt idő.
    Nyelvünk is veszendőben volt már,
    Hozzája közel volt a vég,
    Az országútra kitaszítva
    Halálos bajban feküvék.

    Kevély urak, e szent betegnek
    Milyen segélyt nyujtottatok?
    Ha hozzáléptetek, azért volt,
    Hogy rajta egyet rugjatok!
    Költők valának ápolói,
    E rongyos, éhes emberek,
    Ők ápolák s menték meg… és ti
    Őket mégis lenézitek!

    Pest, 1847. december

  • Petőfi Sándor: Okatootáia

    Van egy ország, úgy híják, hogy
    Okatootáia;
    Második szomszédja Kína,
    Az első Ausztrália.

    És ez, hogy Ausztr(ál)iának
    Tőszomszédja, vajmi jó!
    Nem lopózhatik be hozzá
    A civilizáció.

    Oh a tántoríthatatlan,
    A dicső Ausztr(ál)ia!
    Ő magát e gonosztól nem
    Hagyja elcsábítnia.

    Ő, noha már Kína is kezd
    Mendegélni csendesen,
    Ő még most is, mint a szikla,
    Áll erősen egy helyen.

    Áldd a a sorsot, áldd az istent,
    Okatootáia,
    Hogy Kínán is túl vagy még, hogy
    Szomszédod Ausztr(ál)ia;

    Boldog ország! mert bár érzi
    A szükség sok nemeit:
    Legalább egy, és a fő, a
    Lelki-szükség nincsen itt.

    Szerény állat itt a lélek,
    Nem kér szénát, abrakot;
    Mint szamár a gazt: zabálja
    A kalendáriomot.

    Aminek következtében
    Nem nagy számmal lelhetők
    A költők, müvészek és más
    Kapa-kaszakerülők.

    Az pedig, ki bolond fővel
    Erre szánja el magát,
    Csináltasson egy szép szekrényt
    S zárja bele… a fogát,

    Minthogy ezen mesterségnél
    Fölösleges itt a fog;
    Harapnia nem leszen mit,
    Legfölebb csak nyelni fog.

    Megvan itten az a szép is,
    Hogy különvált s nem vegyes
    A bagarja s a kutyabőr,
    A paraszt és a nemes.

    Kutyabőr! ez itt a fő-fő,
    Becsben párja nincs neki,
    És ezért sok úri ember
    Saját testén viseli.

    De habár rangjával kissé
    Nagyra van az úri rend,
    Nem mondhatni, hogy nem gondol
    A köznéppel odalent;

    “Nyisd ki markod, mind a kettőt,”
    A paraszthoz ígyen szól,
    “Nyisd ki markod, jóbarátom,
    Nesze semmi, fogd meg jól.”

    Azzal vagdalkoznak némely
    Nem t’om milyen emberek,
    Hogy ez országban nyilvános
    Épületek nincsenek.

    Mit? Nyilvános épület nincs?
    Hát az akasztófa mi?
    S ezt bizony majd minden falu
    Határában láthatni.

    Oh e nemzet büszke nemzet,
    Éppen erre tart sokat,
    S ebben talán fölül is múl
    Minden más országokat.

    Virágozzál, dicső ország,
    Nagyratermett náció,
    S még soká ne háborgasson
    A civilizáció!

    Pest, 1847. december

  • Petőfi Sándor: Pató Pál úr

    Mint elátkozott királyfi
    Túl az Óperencián,
    Él magában falujában
    Pató Pál úr mogorván.
    Be más lenne itt az élet.
    Ha egy ifjú feleség…
    Közbevágott Pató Pál úr:
    “Ej, ráérünk arra még!”

    Roskadófélben van a ház,
    Hámlik le a vakolat,
    S a szél egy darab födéllel
    Már tudj’ isten hol szalad;
    Javítsuk ki, mert maholnap
    Pallásról néz be az ég…
    Közbevágott Pató Pál úr:
    “Ej, ráérünk arra még!”

    Puszta a kert, e helyett a
    Szántóföld szépen virít,
    Termi bőven a pipacsnak
    Mindenféle nemeit.
    Mit henyél az a sok béres?
    Mit henyélnek az ekék?
    Közbevágott Pató Pál úr:
    “Ej, ráérünk arra még!”

    Hát a mente, hát a nadrág,
    Ugy megritkult, olyan ó,
    Hogy szunyoghálónak is már
    Csak szükségből volna jó;
    Híni kell csak a szabót, a
    Posztó meg van véve rég…
    Közbevágott Pató Pál úr:
    “Ej, ráérünk arra még!”

    Életét így tengi által;
    Bár apái nékie
    Mindent oly bőven hagyának,
    Soha sincsen semmije.
    De ez nem az ő hibája;
    Ő magyarnak születék,
    S hazájában ősi jelszó:
    “Ej, ráérünk arra még!”

    Pest, 1847. november

  • Petőfi Sándor: Rózsabokor a domboldalon…

    Rózsabokor a domboldalon,
    Borúlj a vállamra, angyalom,
    Súgjad a fülembe, hogy szeretsz,
    Hej, milyen jólesik nekem ez!

    Lenn a Dunában a nap képe;
    Reszket a folyó örömébe’,
    Ringatja a napot csendesen,
    Épen mint én téged, kedvesem.

    Mit nem fognak rám a gonoszok,
    Hogy én istentagadó vagyok!
    Pedig mostan is imádkozom…
    Szíved dobogását hallgatom.

    Pest, 1847. november

  • Petőfi Sándor: Arany Jánosnál

    Csendes magányból a mézeshetek után
    Ujra belépek a nagyvilág zajába,
    Hol annyi sáros láb gonoszul vagy bután
    Kedélyemnek fejér köntösére hága.
    Mielőtt ott lennék a nagy kőhalomban,
    A fővárosban, hol oly hűsen fuj a szél,
    Egyet pihenek még kicsiny hajlékodban,
    Leülök, barátom, meleg tűzhelyednél.

    Üdvezlégy másodszor!… a tavasz tarkállott,
    Amidőn először látogattalak meg,
    Most bús egyformaság födi a világot,
    Bús egyformasága a mogorva ősznek;
    De e ború, ámbár eddig egyetérzék
    A természettel, most nem sérti kedvemet,
    Hisz magammal hordom a tavasz egy részét,
    És a legszebbik részt, kis feleségemet.

    Ime feleségem… hej be szép az élet,
    Mikor az ember így másodmagával van,
    Akármit huhognak, akármint itélnek
    A magányos baglyok, szomorú odvokban.
    Leestem ugyan a szabadság szárnyáról,
    Be vagyok kerítve egy kis karikába,
    De mért kivánkoznám ki e karikából,
    Midőn minden gyönyör ide van bezárva?

    Én azonban vizet hordok a Dunába
    Beszélvén ilyetén dolgokat tenéked;
    Föl van írva szinte sorsod csillagába
    Ragyogó betűkkel: boldog házasélet…
    Itt hitvesed, amott két virgonc gyermeked!
    Gyűljünk össze s űljünk itt körbe mindnyájan,
    S tartsunk olyan vidám beszélgetéseket,
    Hogy hallgatni még az idő is megálljon;

    Igy csaljunk meg ezt a vén hajdút, ki engem
    Hej, maholnap megint a dologra kerget…
    Egykor a hírvágyat hátamra űltettem,
    S most le nem hányhatom a már megúnt nyerget.
    Nem a hír, nem a hír többé, mi ösztönöz,
    Hogy munkába öljek napot és éjszakát!
    Mint napszámos nyúlok iróeszközömhöz,
    Aki a sátánnak elalkudta magát.

    Tudom, a feledés, mint az éhes kánya
    A megölt madárral, elröpűl nevemmel,
    Tudom, hogy siket a magyarok hazája,
    S mégis énekelek, mert énekelnem kell.
    El fogják feledni nevem s bár felednék
    Hamar! ugy szeretném túlélni híremet:
    Akkor aztán ismét a magamé lennék,
    Rózsáim volnának a borostyán helyett.

    Azt kivánnám, hogy itt éljek én s hitvesem
    Veletek, barátom, nem-zavart magányban,
    Míg nem emlékezném már saját magam sem
    Arra, hogy divatban voltam hajdanában.
    Akkor a dicsőség hozzád el-eljövén
    Egyszer itt találna s tán reám ismervén
    Mint régi barátját üdvözölne, de én
    Felelnék: nem tudom, kihez van szerencsém?

    Eh, balgatag beszéd! alig ejtettem ki,
    Nevetek, magamat kinevetem érte;
    Az isten a magányt nem nekem teremti,
    Odavaló vagyok én a csatatérre.
    Dobják le testemmel együtt majd nevemet
    A sírba, de addig ne bántsa senki sem,
    Véglehelletemig nem hagyom a helyet,
    Ott esem el bármily sárosan, véresen!

    Szalonta, 1847. október 25–31.

  • Csanádi Imre: Őszköszöntő

    Szállj, szállj
    ökörnyál,
    jön az ősz,
    megy a nyár.

    Megy a nyár nevetős,
    komolykodva jön az ősz,
    csillámló derekkel,
    sárga levelekkel,
    Szőlővel, mosolygóval,
    fűre koccanó dióval.

  • Arany János: Civilizáció

    Ezelőtt a háborúban
    Nem követtek semmi elvet,
    Az erősebb a gyengétől
    Amit elvehetett, elvett.

    Most nem úgy van. A világot
    Értekezlet igazgatja:
    S az erősebb ha mi csínyt tesz,
    Összeül és – helybehagyja.

    (1877 után)

  • Baróti Szabó Dávid: A magyar ifjúsághoz

    Serkenj fel, magyar ifjúság! ím, nemzeti nyelved
    Egy szép nemzetnek bélyege, veszni siet.
    Fogj tollat; kezdj íráshoz; kezdj szóba vegyülni
    Lantos Apollóval nemzeted ajka szerént.

    Nincs és nem is lesz ennél tehetősebb eszköz: ezen kap
    Minden eszesb ánglus, francia, német, olasz.
    S mely szép versekkel telnek sajtói naponként!
    Mind hordják hozzád!… mely ragadozva veszed…

    Mint telik a külsők szédítő kéncsivel honnod!
    Mint pusztúl Árpád hajdani nyelve, neme!
    Serkenj fel mély álmodból, és szánd meg hazádnak
    Nyelvét, mely ha kihal, tudd meg, örökre kihalsz.