Címke: Szerelem

  • Parancs János: Te meg én

    óra kongat,
    sűrű mézben beteg őszi légy,
    úszódresszben, trombitával kerge pojáca,
    ismerős arcok pergése-kavargása,
    zuhanó kések zizzenése,
    dobok döngése, zengő zápor,
    te meg én, te meg én
    a közöny fókuszában,
    az aggódás szigetén,
    esetlenül és bátran
    az opálos ragyogásban,
    együtt a siralomházban,
    dobpergésben, gépfegyver-ropogásban,
    karunk akár a madarak szárnya
    a levegőt fölkavarja,
    röpít szédítő magasba,
    fénylik a csillagok bogárháta,
    tűzkeréken pörgünk fölfeszítve,
    lobogva és tündökölve, árván,
    tüzes nyíl vagyunk az éjszaka homályán,
    vergődő csontjainkon rózsa és bodzavirág

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Conrad Aiken: Zene, amelyet veled hallgattam

    A zene, amelyet veled hallgattam, több volt mint zene,
    A kenyér; mit veled törtem, több volt, mint puszta kenyér;
    Most, hogy magamra hagytál, minden oly színtelen lett;
    Minden, mely egykor oly szép volt, halott s fehér.

    Kezed, mely egykor az asztalon és az ezüstön pihent,
    Ujjaid, melyek átfogták a poharat,
    Nem hagytak nyomot e tárgyakon, szerelmem –
    Érintésed mégis örökre rajtuk marad.

    Mert a szívem ott mozgott közöttük mindig,
    S áldottá tette őket kezed s szemed;
    S szívemben az emlék örökre marad már –
    ismertek ők téged egykoron, s maradnak mindig veled.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Nagy Zoltán: A kedveshez

    Emeld szived a csillagok fölé:
    Szunyogdöngés lesz ott a földi lárma;
    Emlékeknek száll hattyufellege
    És énekel a csendnek csalogánya.

    Létünk csak szikra két sötét között,
    Lobbanjon hát, mint villám éji tájon!
    A mindenség fényénél felragyog,
    Egy percre csak, hogy mindörökre fájjon.

    Szivünk legyen friss harmatos csokor,
    Pipacshoz kössünk kék katángot társul
    S a bánkódó, elcsüggedt, szomoru
    Istennek nyujtsuk fel vigasztalásul.

    Időnk lejár, nyiljon hát mosolyod!
    Siker, kudarc: zavaros Isten-álom,
    Az életem egy futó gondolat
    Mig szépséged átvillan a világon.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Sergio Solmi: Szerelem

    Mintha ellenségek lennénk,
    gyöngék és soha sem fáradók,
    mintha álomban: némán és nyugtalan,
    viaskodunk halálig.

    Felhők játéka, szerelem, örökké változó,
    akár szemed!
    Az enyhe évszak apró jelére
    téliessé komorul.
    Felragyognak a vak,
    keserves órák
    és a kiúttalan, meddő várakozás.

    A messziségből támadsz,
    a könnyek közt üdébb a hangod,
    fájdalmam meghat, őszintébb leszel.
    És én örömmel alázkodom meg
    bocsánatod remélve.
    A seben, melyhez te érsz,
    elevenebben sarjad a vágy,
    felszabadultabb és csapongóbb
    a nevetés könnyes szemedben.

    S a régi kín újból reám szakad;
    szomorgok, örülök örökkévalóságodnak,
    mint mozdulatlan föld
    a szüntelen változó egeknek.

    S már-már vidáman nézek életemre,
    e szeszélyesen viharzó
    tavasz-időben,
    mely a szerelmet kizsendíti, mint zápor a zöldet.

    Papp Árpád fordítása

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Őri István: Üzenő

    Amikor a fák égig érnek,
    és meséket mondanak a tündérek,
    akkor gyere…

    amikor a hold fényesen világít,
    s a bársony-éj utolsókat ásít,
    akkor gyere…

    amikor a harmatcsepp énekel,
    s rá messzi-szellő felel,
    akkor gyere…

    amikor Isten lejön közénk,
    s minden, mit hozott, a miénk,
    akkor gyere…

    amikor győztél a sötét éveken,
    s, ím, valaki Neked üzen,
    akkor gyere…

    várlak,
    Kedvesem…

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Csoóri Sándor: Derengésben

    Hajnal van, arcodra ébredek megint.
    Egy hegy árnyéka sétál át kéken rajta.
    Azt akarom: maradjon mindegy így,
    derengésben, ahogy az ég akarja.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Kányádi sándor: Hajnali intermezzó

    Hajnal volt, jaj, csoda-hajnal:
    fönn a hold,
    lenn a föld,
    középen a hajnalcsillag
    tündökölt.
    – Ha akarnád, fűzfa lennék,
    mindig itt a parton állnék.
    – Akarom, csak most ne menj el.
    – Jaj, ki az ott:
    – Csak egy árnyék.
    – Ha akarnád, folyó lennék.
    – Gát lennék, hogy ne mehess el.
    – Fűzfa leszek, folyó leszek,
    csak most, csak most még eressz el.
    – Nem lát senki, csak a hold lát,
    meg az az egy árva csillag.
    – Jaj, a hold, a holdtól félek.
    – Ne félj tőle, mindjárt itthagy.
    – De ne hagyjon, jaj, ne hagyjon,
    ne hagyjon a hold el engem,
    fűzfád leszek, folyód leszek,
    csak most, most eressz el engem.
    – Fűzfám vagy már, folyóm vagy már,
    partod vagyok, őrző gátad,
    ne félj, ne félj, csak egy árnyék,
    a virágok még nem látnak.

    – Ne félj, ne félj, csak a harmat.
    – Takard el a teleholdat.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Nagy János: Monológ

    látod, telnek az évek, de mintha az idők kezdete óta egymásban élnénk, csodás életeink párhuzamos átszállóhelyei között, az alkonyati égboltra boruló csillagok között, most fogom kezed, bennünk hallgat a csend, nem vonít ez a földi élet minden villanása, testünk csak fény, csak ruha ezen a vázon, egybeforrt lélek ez, most felnyúlsz hajadhoz, mozdulatodban a lágyság, maga a mozdulat, így maradsz, én büszkén csodállak minden pillanatban, rád terítem a csendet, puhán, óvatosan, hogy meg ne sértsen, simogasson, szerelem valamikortól valameddig, talán csak a felhők értik ezt, a csodás fák, a leomló avar így az őszben, lábunk előtt a folyó mely örök és időtlen, s évek telnek évre, de mi megmaradtunk, ágyéktól ágyig, szakadékig, a vágy viharában gyalogosan, ránk esteledik, tollam végéről lecseppennek a szavak, pacát ejtenek a fehér papírlapon, apró, táncoló betűk árulkodnak rólam, az ajtók már kinyitva, csikordul a kiskapu az útra melyre járunk, kápolnáink csendjébe vonulva meditálunk, csonkig égnek a gyertyák, lobognak értünk holnapra, újabb s újabb napokra, s utazunk másvilágok naprendszere felé, hisz már régen nem kellenek a szavak, tegnapok, holnapok ölelkeznek bennünk, tárt karokkal vár a végtelen szárnyalás, hisz ismerjük a múltat, az utat, átsző bennünket a végtelen képzelet

    a csontokat kiforgatja már föld, jövőnket a múltunkhoz kötötték, önmagát sem találja ez a letisztult hang bennünk, ahogy visszatalálunk egymáshoz, Istenhez, a hangok felemelkednek, egy sikoltás a csak a néma közönség felé, a szavakon túli érzések felé, a beteljesedés felé, érzéseink éhesek, oly gyakran nyújtották át hamis próféták a mesterséget, majd magunkra hagytak, ahogy a dolgok mélyére hatolunk, szavak, amelyek eggyé tesznek, várok tehát, hogy tudjam a feszült csendben újra élni mindent, hisz megszülettél, erre a földre, tanulni, mindenáron

    valami mélyen, nagyon mélyen, a gyermeki lét, a kettévágott élet, a remény tartományai

    megtaláltuk a szavakat,
    álmaink homokjába írva,
    vittük az álmot messze
    egyre csak beljebb,
    miközben a télhez fehéredünk,

    s földre rogyunk, szerelmünk
    asztalára terítve minden,
    se én, se te,
    egy világ vagyunk mindörökre,

    járni tanítjuk az időt
    mely taszít ide-oda,
    sötét szavakkal szólunk
    minden éjszakánkon,

    szelekben, harcokban,
    állunk a nappal mint tövissel
    a rózsa, és ahogy lebukom a
    mélybe érted,

    kapuk nyílnak, de te nem menekülsz,
    egymásban lakunk, hazatérünk,
    voltunk s vagyunk,

    szenteld meg ezt az órát,
    viseljük csendben magunkban
    a fényt, hogy kezeink átöleljék
    egymást

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Farkas István: Jutalom

    Mikor zöld szemeid kékké változnak,
    s testeden verítékfilm ragyog,
    forró leheleted szám perzseli,
    és ajkad pirosan duzzad,
    hallani izgatott, halk sóhajod,
    bőrömön selyem-bőröd érezni:
    édes jutalom ezt nekem
    látni és karjaidban átélni.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Benyó Judit: Őshagyaték

    Szerelem –
    vér, s vágyhalak a testben,
    a tengermélye neszben.
    Szerelem –
    szemünk vétkes bíbora,
    a meredek hegy orma,
    ölünk őshagyatéka;
    Szerelem –

    jóillatú, friss széna,
    önfeledt elragadtatás,
    csukottszemű gyönyör-élet,
    darázs-vágy, mérgezett ének.
    Szerelem –
    életjegy erős testeden!

    1969
    Forrás: Lélektől lélekig