A kötélzetre köd terül,
vad hold ural szeles eget,
mint oroszlán szeme mered
barnás fellegsörény mögül.
A bundás kormányosfiút
mint árnyat veti a setét,
a gépházban dohog a gép,
acél járja, járja a rúd.
Szétszórt vihar hagyott nyomot
a dalmahodó kupolán:
nem egy sárga tajtékfonál
hullámokon mint csipke fut.
Fordító: Israel Efraim
Forrás: Magyar Bábel
