Szerző: Mária Németh

  • Romhányi József: Káka tövén…

    Körös-körül rút ingovány.
    Itt sohasem úszik sovány
    csolnak,
    mit habok locsolnak.

    Evezhetnél bármily daccal,
    nem bírnál e sűrű zaccal.
    Ha lép a láb,
    cuppan a láp.

    Elsüllyedsz bokáig,
    aztán meg tokáig,
    s ott sínylődsz sokáig,
    míg a gáz
    és a láz
    a tested rázza,
    s leigázza.

    A víz szinte kásás.
    Benne zöldell nád, sás,
    a sok kígyó, béka,
    és madár hajléka…

    Káka tövén, – tolla töltő –
    Ül magában s költ a költő.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • József Attila: Mámor

    Szeretném felverni lelkem dalával
    A szomorúk szivét, a világot.
    Most megbocsátok annak is,
    Aki bántott.

    Szeretném a keblemre ölelni az
    Életért küzdő, fájó rabot.
    Szeretném feltámasztani,
    Aki halott.

    Szeretném, hogyha lassabban forogna
    És végre megállna a nagy kerék.
    De a legjobban szeretném,
    Ha szeretnék.

    És szeretnék alkotni csodásat és
    Ezer gyönyörűt, szépet meg nagyot
    S aztán meghalni: Mert én a
    Mámor vagyok.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Ágai Ágnes: Amikor nem vagy itt

    Amikor nem vagy itt: fázom,
    és belebújok a köpenyedbe,
    magambaszívom a dohány
    és borotvahab szagát,
    kinyitom az aktatáskádat,
    kezembe veszem a tollat,
    és a jegyzetfüzetet,
    aztán lefekszem az ágyba,
    és testednek helyet szorítok,
    leoltom a villanyt,
    végiggondolom milyen is volt
    a veled előtti korszak:
    várakozás valami
    biztos bizonytalanra,
    arra, hogy jössz,
    és hogyha elmégy,
    én fázni fogok,
    és belebújok a köpenyedbe,
    magambaszívom a dohány
    és borotvahab szagát,
    kinyitom az aktatáskádat,…

    Tehát a tárgyak?
    Vagy a tárgyakban rekedt mozdulatok?
    Kesztyűdben ujjad hív,
    sáladon a kockák felnevetnek.

    Amikor nem vagy itt,
    olyan töményen vagy velem,
    hogy átforrósodom.

    Forrás: kötet

  • József Attila: Szerelmes vers

    Hegyes fogakkal mard az ajkam,
    Nagy, nyíló rózsát csókolj rajtam,
    Szörnyű gyönyört a nagy vágyaknak.
    Harapj, harapj, vagy én haraplak.

    Ha nem gyötörsz, én meggyötörlek,
    Csak szép játék vagy, összetörlek,
    Fényét veszem nagy, szép szemednek.

    • Ó nem tudom. Nagyon szeretlek.

    Úgy kéne sírni s zúg a vérem,
    Hiába minden álszemérem,
    Hiába minden. Ölbe kaplak:
    Harapj, harapj, vagy én haraplak!

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Szabó Lőrinc: Szeretők teste-lelke

    Mit tehetek én
    róla, hogy érdekel a test
    és hogy a hús
    úgy megérzi szépségeteket,
    mint a halál
    vagy az isten közelét?

    Nézd, kedves, a lélek is
    testben öleli meg a másik
    lelket, amikor
    barát barátot üdvözöl,
    testben siratja elveszett
    gyermekét az anya, s a hivő
    az úrvacsora kenyerében
    testileg akar
    egyesülni az égiekkel.

    Nem én akartam,
    hogy így legyen,
    nem én csináltam
    az életet
    s nem én csinálok
    belőle bűnt.

    Forrás: kötet

  • Stephan George: Vagyok az egy…

    Vagyok az Egy s vagyok a Kettő
    Vagyok a fa s a tűz-elem

    Vagyok az íj s vagyok a vessző
    Vagyok a jel s az értelem

    Vagyok az öl s vagyok az ágyék
    Vagyok a hüvely és a kés

    Vagyok a test s vagyok az árnyék
    Vagyok az áldozat s döfés

    Vagyok a látás és a látó
    Vagyok a dús és semmiség

    Vagyok az oltár és imádó
    Vagyok a kezdet és a vég.

    Forrás: fordítás (Áprily Lajos)

  • Vátszjájána: Kit szeretnek a nők?

    Az asszonynép kit szeret?
    Ki nyeri el kegyüket?
    Aki szivük ismeri,
    aki velük volt kicsi,
    akinek a szava méz,
    aki ifju és merész,
    aki kezd és célba fut,
    aki parancsolni tud,
    aki, ha szól, szellemes,
    aki hallgat s jellemes,
    aki vágyak követe,
    akinek lát a szeme,
    akit más és legkivált
    barátnő is megkivánt,
    aki szomszéd, régi, jó,
    aki rokon, uj s bohó,
    aki szinházakba jár,
    akit vonz a zöld határ,
    aki jókedvűen ad,
    aki hős és elragad,
    aki úr a sors felett,
    aki hirben, pénzben, észben
    vagy szépségben, ölelésben
    lefőzi a férjüket.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Illyés Gyula: Mert szemben ülsz velem…

    Mert szemben ülsz velem s csak a te arcod látom
    és nincs mellette az enyém,
    ahogyan megszoktam a fotografiákon
    és előszobák tükörén;
    mert szemben ülsz s csupán rajtad s nem épp úgy rajtam
    látom az idő nyomait
    s önzésem azt hiszi, én a régi maradtam;
    a szívem elfacsarodik.

    Ha nézne úgy szemem, ahogy huszonöt éve
    s te akkor az vagy, ami ma:
    sose találkozunk! Egymást észre se véve,
    nem lelünk egymásra soha!
    Élünk bár egy időt, ha akkor a hajam már
    olyan, amilyen ma: fehér,
    lakunk bár egy szobát, nem én mellém akarnál
    feküdni, ha leszáll az éj.

    Véletlen ennyi kell – esélyek milliárdja! –
    hogy minden idők végzetes
    egyetlen egyeként birjalak, azt kivánva,
    egyetlen egyedként szeress?
    Mert szemben ülsz – hol is? Míg én itt egymagamban
    nézek vissza és kérdezek, –
    mint a célzóra, ha a golyó visszapattan,
    sebet én kapok, éleset.

    Mert szemben ülsz… Ne üljünk másképpen mi sosem már
    csak egymás mellett, szorosan,
    mint a régi nyitott ülésen az utaspár,
    ha jéggel jött a szélroham.
    Üljünk mindvégig úgy, mint – emlékszel még, barátném?
    akkor, repülve, szánon, ott,
    Sásdon, a hóviharban! – türjem csak ostorát én,
    mellemre vonva homlokod.

    Szálljunk mindvégig így, hisz a szomj úgy lobog még,
    ha itt, vagy csillag-messze vagy,
    hisz csillag-űrt s időt ma is átkóborolnék,
    hogy megtaláljalak.

    Forrás: kötet

  • Márai Sándor: Mosoly játsszon az arcodon

    Álldogáltam a tenger partján,
    A víz színén a hold pihent.
    Mélységes nyugalom áradt
    Odafent és idelent.

    A pillanat elvarázsolt.
    Szívemet béke járta át.
    Ott kint a végtelen, nagy tenger,
    Lelkemben bent a nagyvilág.

    Hogyan lehetnénk boldogabbak?
    Álmodjunk együtt szebb jövőt!
    Tenger nyugalma ránk ragadjon,
    S hagyjuk elmenni a múlt időt!

    Éljünk a mának! Ma is, és holnap.
    Élvezzünk órát, s perceket!
    Mosoly játsszon arcunkon mindig,
    És szeressünk, hogy szeressenek!

    Forrás: kép alapján

  • Karinthy Frigyes: Zivatar (1927. április 2. délután)

    Tavaszi felhők közt hirtelenül
    Megvillant valami – cikázó harangnyelv
    S a fekete ég vészharangja megkondult félperccel utána.
    Egyet ütött csak
    És egyet dobbant rá válaszul lélekharangom:
    Vészharang, köszönöm, hogy észrevettél!
    Égi szikratávíró, köszönöm, hogy szerte küldted süllyedő hajómról a S.O.S.-t!
    Dörgő menny, köszönöm, hogy elordítottad magad helyettem,
    Talán meghallja mégis az Isten vagy más valaki:
    Én csak ember vagyok, én hiába ordítanék.

    Forrás: Lélektől lélekig