Szerző: Mária Németh

  • Lelkes Miklós: Virág fehérlik…

    Virág fehérlik új, szeles tavaszban,
    s a hóember gyanakvón körbenéz:
    mily állomás jött fényben és időben?
    Valóság ez – vagy álom az egész?

    A hó elolvad. Indul a madárdal.
    Fel a kékségbe nagy, zöld hinta száll.
    A táj szikrázó ékszer és aranyló
    barnán meleg a felszántott határ.

    Pacsirtahang csillog, felejthetetlen.
    A szélben piros kakasszó ragyog,
    s a ház körül munkába menekülnek
    kis dolgos lelkek, félénk holnapok.

    A táj – szikrázó ékszer – gyönyörű lett,
    mégis bánat-könnycseppet gyújt a szem.
    Fent száll a hinták lengő fényvarázsa.
    Árnyék sötétlik lent a szíveken.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Dsida Jenő: Kréta szigetén

    Színek szitálnak, szép színek, csoda-örömek lányok ajkán, s mégis rabság ez a sziget: ostoba, mostoha dajkám.

    Futkosnak furcsa, fitos őzek, Jupiter árnyas tölgyei aranypiros makkot esőznek, s a lelkem egyre nyugtalan.

    A lelkem egyre nyugtalan: őrizteti Minos a tengert, őrséggel rakja meg körben a sziklát, s távolról, az azúrkék hullámgyűrűkkel, sürgető üzenetek hiába locsognak a parthoz.

    Halkan szívembe járkál egy messzi múlt feledt csodája, s halkabban a halk muzsikánál, emlékeztet minden a tájra, hol felnyitottam szememet, s tengeren túlról idejárnak szerelmes, szőke szellemek, groteszk, imbolygó, édes árnyak. S amíg titokban felkeres, mi régi létem titka volt, lágy kezével sárga, beteges lángot gyújt szemembe a honvágy.

    – Nem kellenek a szép színek! Nekem csak szebbek kellenek! Nekem rabság e szép sziget! Vigyetek hát el, szellemek! Különben összefoltozom minden szavamat, olvadt viaszkkal összeragasztom e csillogó nagy tollakat, s hasonlatos leszek a madárhoz, aki ujjong!

    Minden rabságnak vége van: és porkoláb száz sem elég, mert nem gázol a porba lábam. Szabad az ég! Szabad az ég! A szám remeg, és szárny lebeg a vállamon, s kacagva nap csiholt halálomon: Icarus sorsát vállalom.

    1929. V. 28.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Áprily Lajos: Köszönet a napsugárnak

    Tavaszodik. Holt tavaszok
    fáradt szívembe visszajárnak.
    S fáradtan is köszönni kell,
    köszönni kell a napsugárnak.

    Köszönöm, hogy hervadva is
    tavaszi halk mámorba estem.
    Köszönöm, hogy új fény ragyog
    a főtéri aranykereszten.

    Köszönöm, hogy kisgyermekek
    mezítláb malomkerekeznek.
    Ásott tövű vén almafák
    fiatalos kedvvel rügyeznek.

    Köszönöm a szél jóízét,
    aromáját a barka-szagnak.
    Köszönöm, hogy hegyoldalon
    ibolyászó lányok kacagnak.

    Köszönöm, hogy napos gyepen
    fehér fénnyel vakít a vászon.
    Köszönöm, hogy friss fák alatt
    szelíd szívvel megint halászom.

    Habos felhők fejem felett
    vitorlásan feszülve szállnak.
    Üzekedő játékait
    köszönöm életnek, halálnak.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Rácz Sándor: Legalább csütörtökönként szeress

    L nincsIdőSzeretni/októberben
    e egymásUtánBetegszenekMegA
    g gesztenyefák/nemTeszedLázas
    a homlokomraHűvösKezed/nem
    l aggódszÉrtem/miLeszÍgy
    á velünk/félhomálytParancsol
    b aVárosraAzAlkony/nincsIdő
    b szeretni/legalábbCsütörtökönként
    C szeress/monddHogySzükséged
    s vanRám/monddHogyNemVagyok
    ü haszontalan/talán…
    t nincsIdőSzeretni/lecsupaszítva
    ö állnakAGesztenyefákŐszDoktor
    r előtt/kapaszkodjBeleKócos
    t hajamba/vigyélMagaddal
    ö hiányzol/legalábbCsütörtökönként
    k szeress/különösenOktóberben
    ö
    nkéntSzeress

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Bertók László: Az elveszek, az összeköt

    Az illesztések, a közök,
    a mihez mi, az oda ne,
    a pontosan, a mód fölött,
    a mindenütt a közepe.

    A pillanat, a hogy bele,
    az összes itt, a soha több,
    a mégis a, a mit vele,
    a foghatatlan mindörök.

    A se helyet, a se időt,
    a hiánya, a deleje,
    a nem tudom, a működök,
    a jaj de jó, a sohase.

    A tépelődés ihlete,
    az elveszek, az összeköt.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Paul Alfred Kleinert: Hír

    a napok egyre rövidebbnek tűnnek

    gyűlik a fáradtság

    régóta nem oldok már meg matematikai,
    sem sakkfeladványokat

    egyre inkább az élet lesz számomra feladvány

    nap nap után: a laissez-faire művészetének gyakorlása

    az éjszakák: az át-menet megidézései

    Fordította: Tatár Sándor

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Tamási Áron: Ábel Amerikában

    (részlet)

    – Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne – ismételtem el magamban. És éreztem, hogy a szívem megtelik nagy és általános meleggel, a lelkem megtelik a derűs idő nyugalmával, és a szemem megtelik a hajnal harmatával.

    Lassan felálltam, és azt mondtam:

    – Igaza van: késedelem nélkül haza fogok menni, hogy otthon lehessek valahol ezen a világon! Igaza van: nem is lehetünk más célra ebben az életben, mint hogy megismerjünk mindent, amennyire lehetséges: a tarka és zegzugos világot, a megbocsátandó embereket, az egymásra morgó népeket; s amikor mindent megismertünk, amennyire lehetséges, akkor visszamenjünk oda, ahol otthon lehetünk.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Sinka István: Pásztorének

    (részletek)

    Parancsolt a póri muszáj,
    hónapokig nem láttam asztalt,
    de egyszer egy öreg bivalyos
    a névnapján felmagasztalt:
    meghítt ebédre,
    hogy legyen nekem is vasárnapom.

    Elmentem hát… A kalapom
    ráakasztották egy szegre;
    pár fénykép volt a falakon,
    a sarokban a bornyúk vedre,
    meg gőzlő nagy csizmák egy halomba,
    mert levetkőztünk az alkalomra.

    Egy vas kasztrojban főtt a kása,
    és a bivalyos felesége,
    Ilon néni, az ablakot
    cifra pokróccal elfödözte,
    nehogy a pórok ellensége
    a másik nagy kasztrojt meglássa.

    – Még az ajtót is bekötözte.
    És aggódással a szemén ős-
    félelemmel súgta nekem,
    hogy betoppanhat könnyen a csősz,
    vagy odaállhat nagy csendesen
    az ablak alá. Van rá gondja,
    ki mit csinál: ő a besúgó,
    a kasznár fizetett bolondja.

    A másik kasztrojban hús párolgott,
    illatos volt róla a gőz. –
    Úgy történt, hogy a bivalyos
    este tájon kinn ácsorgott
    az erdő mellett, s jött az őz.
    Valahol téli vadászat
    lehetett, mert a bak
    lapockái vérben áztak,
    s a halál elől már nem szaladt…

    Emlékemben él még ma is
    e vacsora a téli estén.
    Ott volt Tímár, a tehenész,
    s a bús kanász, a vén Sebestyén,
    kinek két szeme könnyben ázott
    egy éve szép fia vesztén;
    ott volt Faragó Sárga András,
    meg két csikós, meg Csót,
    ki jelezte:
    ő ma éjszaka – de sajnálja –
    az ököristálló éjjelesse.

    Bátorból is jöttek ketten,
    hol egyszer én eltévedtem,
    mikor a pulimat este
    az öreg tyúkásztól megvettem,
    s Gyarak helyett, az éji ködben,
    Talpasnak útnak eredtem.

    Ültünk az asztal mellett,
    boglyas cselédek,
    kis póri lakomán,
    fölöttünk mécs égett,
    s életünknek e jó során
    örültünk, hogy sorsunk egy pillanatra fényes fonál lett.

    Én eltettem magamnak egy
    hosszú szárcsontot,
    esténkint faragtam,
    s elmém ilyenkor elborongott,
    hogy minden csak mulandóság,
    olyan, mint a pára
    a Körözs vizén,
    mint előttem a tűz,
    ha nem táplálja
    a fa, s haldoklik lassan a szén.

    Többször merengtem így
    már abban az időben,
    s merengésem között
    síri lepedőben
    láttam nagyanyámat,
    az elszenderültet,
    kinek egyszer kétsége támadt
    felőlem… ő mondta volt szegény,
    hogy futva meneküljek
    az álmok elől,
    hogy csalódok majd nagyon,
    olyan leszek, mint a
    félredobott eke,
    s hogy hiába int a
    messzeség: elsikkad benne a világ ígérete…

    Ma már azt hiszem,
    neki volt igaza.
    Jobb csak csendesen megenyhülni,
    vágyni haza,
    s ledűlni nagyanyóm sírján,
    és keserű szájjal elmondani: de jól láttad.

    …Hát kérdheti bárki: mint lehet
    az, hogy mint a füst, mi védtelen elszáll,
    a fedél alól csak úgy elmehet
    valaki, hogy: por volt, viheti a szél.

    De én itt állok. Kezem a szívemre tettem.
    Meg feleljenek rá helyettem
    a régi és a korai sírok…

    Hisz elmondtam már, hogy Pusztapándról
    elküldték a halál felé
    apámat is, aki
    – ki tudja – ha olyan nyomor
    a kocsija után nem lohol,
    és lett volna egy kanálnyi bor,
    hogyha a halál rút szagát
    érezte volna orvos-orr:
    tán nem födte volna el haját
    oly hamar a penész…
    vagy ha mégis: az elmúlása
    nem volna ma is fekete emlék…

    Maradok hát csak, aminek születtem:
    magam előtt is titok… Egy napon – halott,
    aki élt, égett és panaszkodott
    a maga módján, a maga nyelvén,
    de nem azért, hogy valami isten
    meghallja és sok napot
    adjon neki… hanem azért csak,
    mert a végtelen úton egyedül volt.

    S akkor, azon a télvégen
    Szalontáról hosszú úton
    gyalogolt harminc kilométert
    látogatóként a húgom.
    Fáradtan jött sok hosszú órán,
    nem is ebédelt,
    csak biztatta lépése hossza,
    mert anyám üdvözletét hozta.

    Emlékszem: hosszú barna haját
    fútta a szél, hogy mosolyogva
    a birkaszín elé odaállt.
    S hogy látta: milyen elhagyott vagyok,
    csak nézett rám, mint aki most ébred,
    félig nevetve, félig zokogva.

    Én megmutattam neki a tájat,
    messzi a havas hegyeket,
    s játékát a sok kisbáránynak,
    mert nem adhattam más egyebet…

    Aztán ő beszélt nagyon halkan,
    tán nem akart egész szíven ütni.
    Elmondta, hogy anyámmal nemsoká
    elmennek messzi Szalontárúl
    egy nagy majorba kenyeret sütni.

    Vagy hat asszony is tart majd velük,
    azok már voltak ott,
    hogy nem lesz napjuk se éjjelük,
    és ott lesznek egész késő őszig.

    Beszélt… aztán vacsoráztunk.
    S hogy kint ne háljon: éjszakára
    szállást adott a bivalyosné.
    Másnap ragyogó reggel virradt,
    s tócsává nőtt a sok habos lé,
    mibe szegény kis riadt húgom
    indult vissza a téli úton.

    Elkísértem – úgy köszöntünk.
    A tájból ő még visszahajolt,
    és lengettük a két kezünket,
    mint amikor egymás után
    csókot és virágot öntünk…

    Még néztem sokáig utána.
    A majorból meg engem néztek,
    hogy intettem a messzeségnek.

    Így búcsúztunk el… Én, a legény,
    s ő, a nagy jány… A szél lehén
    szállt a szavunk…

    Akkor tudtam meg: most már szegény
    rálépett a sors útjára,
    szemén majd kín lesz,
    hogy most lépked utoljára
    az úton víg kedvvel s mosolyogva…

    Naponta most is gondolok rá.
    Van két virágom: ő és az emlék.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Csorba Győző: Szemmel sem

    Kihűl, lenyugszik a háborgás a szívben,
    aztán lassan a szív is.

    Az elválások – „Távol a szemtől, távol a szívtől” –
    valami súlyos, hosszú tapasztalás igaz összegezése.
    S mert igaz: fáj is, ámbár nincs joga.

    Messziről is lehet egyszerre lépni,
    a mezítlábak nesze is összefűzhető
    még félvilágnyi űrön át is,
    mint ahogy két egybefonódó test között is lehet Kínai Nagy Fal.

    A vastag drótkötél
    egyszer csak férccé vékonyul,
    és gyönge érintésre is kettészakad.

    Ó, minek lett így? Forog, forog a föld,
    apró elmozdulások
    ismeretlenné teszik a volt ismerőst,
    s a közbe-fújdogáló hűs szelektől
    minden zörögni kezd.

    És én/mi tüskések leszünk,
    magunkat szurkáljuk, ha moccanunk,
    hát holtra-fáradtan megállunk,
    nem merjük szemmel sem keresni egymást.

    Forrás: Lélektől lélekig

  • Idézet

    „Barát az, akinek az ember kiöntheti szíve teljes tartalmát, és darabokra apríthatja, tudva, hogy a leggyengédebb kezek fogják megrostálni; megőrzik belőle azt, amit érdemes megőrizni, a maradékot pedig egy gyengéd, szeretetteljes lehelet fogja tovafújni.”

    (Arab mondás)

    Forrás: Lélektől lélekig